Categorii
Frumusețea lucrurilor trecătoare

Frumusețea lucrurilor trecătoare: Capitolul 1

Capitolul 1 先生 Sensei Domnul Profesor Când am ajuns în Japonia, la începutul lunii aprilie, cireșii, omniprezenți, înveseleau cu florile lor rozalii malurile râului Kamo, care traversa orașul lăsând în urma sa zeci de poduri arcuite ca spinările unui dragon acvatic. Fiecare curte de școală, facultate și templu avea măcar unul, iar Calea Filosofului din Higashiyama, […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba engleză

Mr Tanaka Says Goodbye

The day Mr Tanaka decided to say goodbye to the world it was a crisp spring morning and the cherry trees lining the Kamo River had yet to bloom. The buds, still wary of the last chilly breaths of winter, lay huddled on the barren branches, waiting. Mr Tanaka was sitting on a bench watching […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

Porțile Zeului Inari

Eram studentă în Japonia de o lună când m-am mutat în căminul studenților străini din suburbia Mukaijima din Kyoto. Camerele noastre, garsoniere de o mărime potrivită, aveau o cameră, o bucătărie-hol și o baie de vreo doi metri pătrați, turnată dintr-o bucată, cu o cadă macăr înaltă dacă nu lată, o chiuvetă și un WC. […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba engleză

An Alien in Japan

My name is Akihito Fukuda and I am 8 years old. I live in a small village in the northern part of Japan. I like baseball and eating watermelon in summer. Lately, I have realized, there is an alien living in our village. It all started early in summer, about the end of the rainy […]