Capitolul 3 梅雨 Tsuyu Sezonul ploios Pe la sfârșitul lunii mai, începea sezonul ploios în Kyoto și dura aproape două luni. Norii se ridicau cu totul doar pe la mijlocul lui iulie, fix la timp pentru festivalul „Gion”, mereu binecuvântat cu ceruri senine. Căldura se întețea și ajungea până la 35‑37 de grade, dar cerul […]
Capitolul 2 クラマ Kurama Universitatea Doshisha, fondată în 1875 de Jo Niijima, primul absolvent japonez al unei universități americane și un erou al epocii Meiji, era cunoscută pentru excelența în discipline umane și pentru campusul său vechi, în stil european. Fiind o universitate creștină, precum fondatorul ei, avea propria capelă și o catedră de teologie. […]
Capitolul 1 先生 Sensei Domnul Profesor Când am ajuns în Japonia, la începutul lunii aprilie, cireșii, omniprezenți, înveseleau cu florile lor rozalii malurile râului Kamo, care traversa orașul lăsând în urma sa zeci de poduri arcuite ca spinările unui dragon acvatic. Fiecare curte de școală, facultate și templu avea măcar unul, iar Calea Filosofului din Higashiyama, […]
Au trecut câteva luni de când am făcut ultima trecere în revistă a recenziilor pentru Frumusețea lucrurilor trecătoare, așa că m-am gândit că e cazul să mai fac un blog post pentru a le include și pe cele mai noi. În primul rând, m-am bucurat foarte mult ca a apărut o primă recenzie video pentru carte! […]
Am fost foarte fericită că Frumusețea lucrurilor trecătoare s-a bucurat de atâtea recenzii minunate de când a fost lansată, atât pe Goodreads cât și în blogosfera iubitorilor de carte din România! Am apreciat interesul și timpul acordat scrierii lor și am vrut din acest motiv să postez linkuri către ele și aici. Unele au fost […]
În ultima lună au început să apară unele dificultăți în procurarea Frumuseții lucrurilor trecătoare așa că m-am gândit să scriu pe site o listă a locurilor de unde poate fi cumpărată atât online cât și în librării. Dacă am omis cumva vreo locație sau vreun site sau, din contră, ați încercat să o găsiți în […]
Editura Adenium a anunțat oficial viitoarea apariție a romanului meu de debut, Frumusețea lucrurilor trecătoare! Cu această ocazie au făcut publică și coperta cărții realizată de extrem de talentata Andreea Mitică care reunește o serie de simboluri japoneze prin care se marchează și trecerea anotimpurilor, una din temele centrale a esteticii japoneze și (bineînțeles) a cărții. În […]
Frumusețea lucrurilor trecătoare, romanul meu de debut despre viața studenților străini din Kyoto, va apărea la Editura Adenium în această primăvară. Voi publica mai multe detalii despre evenimentele de lansare odată ce acestea vor fi stabilite. Frumusețea lucrurilor trecătoare a marcat pentru mine o primă încercare serioasă de întoarcere la scrisul în limba română după […]
