“There are many locked doors in this house,” Tesla told me skipping down the corridor, in her ruffled dress, giggling delighted. Her sounds should have been those of a playful child, but coming from her mouth, in that house, they seemed more like the distant laments of a ghost. Her face was covered by a […]
Sigrid Undset a primit, în 1928, premiul Nobel pentru literatură pentru romanele ei care ilustrează, cu o franchețe și precizie uimitoare având în vedere perioada în care au fost scrise, viața în Norvegia medievală. Kristin Lavransdatter, cea mai cunoscută trilogie a ei, a fost scrisă între 1920 si 1922 și este alcătuită din romanele Cununa, […]
The day Mr Tanaka decided to say goodbye to the world it was a crisp spring morning and the cherry trees lining the Kamo River had yet to bloom. The buds, still wary of the last chilly breaths of winter, lay huddled on the barren branches, waiting. Mr Tanaka was sitting on a bench […]
The Body Electric, povestirea mea fantastică despre Marcus, care se găsește invitat într-o casă misterioasă cu multe uși închise și o matriarhă răutăcioasă de 9 ani, va apărea în limba română în numărul din februarie 2017 al Revistei de Suspans. Va fi, de asemenea, înregistrată de jurnalul audio The Breakroom Stories mai târziu anul acesta. The Body […]
Frumusețea lucrurilor trecătoare, romanul meu de debut despre viața studenților străini din Kyoto, va apărea la Editura Adenium în această primăvară. Voi publica mai multe detalii despre evenimentele de lansare odată ce acestea vor fi stabilite. Frumusețea lucrurilor trecătoare a marcat pentru mine o primă încercare serioasă de întoarcere la scrisul în limba română după […]
Lăsați robotul să scrie!, povestirea mea despre problemele cu care se confruntă un scriitor de thrillere popular din Anglia când editura care-l publică decide să cumpere un robot care scrie a câștigat Premiul II la Concursul Național de Proză Scurtă Helion 2016. Lucrările premiate vor fi publicate în revista Helion, atât online cât și în varianta […]
To me, both as a writer and a reader, endings have always been about harmony and an unnameable feeling of elation, as if you’ve been holding your breath the entire time and a great sigh, shuddering with the pent-up emotions of a literary journey escapes you when you reach that final phrase. The end. Many […]
Eram studentă în Japonia de o lună când m-am mutat în căminul studenților străini din suburbia Mukaijima din Kyoto. Camerele noastre, garsoniere de o mărime potrivită, aveau o cameră, o bucătărie-hol și o baie de vreo doi metri pătrați, turnată dintr-o bucată, cu o cadă macăr înaltă dacă nu lată, o chiuvetă și un WC. […]
Do you have a dream, my friend? You there with the million books unread. You, the model inside that plump shell. You, billionaire extraordinaire hiding in your parents’ attic. You, beautiful maiden with a cock. You, with the Nobel Prize on your cubicle desk. Do you have a dream? I am here to strike a […]
In the beginning, there were two. She, wandering barefooted in the snow, clutching the torn and bloody dress to her chest and he, a bulky old warrior, covered in wolf skin, sword by his side. They noticed each other in the distance, mirroring shadows in flight. Their trajectories seemed to glide together naturally against their […]
