Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

O chestiune de libertate

Maast clipi când ceasul – pe a treia etajeră la dreapta, deasupra cuțitului însângerat, sub ghemul de cabluri pe care își tot promitea să îl descurce mâine, niciodată astăzi – începu să sune incontrolabil de parcă ar fi avut cu adevărat viață și o personalitate cam colerică. 00:00 arăta cu prea multă mândrie. Păcat că […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

Destinul

E destinul, se gândi Fernando când ridică vâsla și găsi colierul atârnând de ea. Străluci în lumina lunii o clipă, înainte ca lustrul să-i fie înghițit de umbrele clădirilor pe lângă care aluneca barca. Își aminti când îl văzuse pentru prima oară în jurul gâtului ei elegant, pe când era așezată în gondola lui împreună […]

Categorii
Povestiri Povestiri citite

The Body Electric Performed by Carl Fuerst

In The Body Electric, Marcus finds himself a guest in a mysterious house with many locked doors and a mischievous 9 year old veiled matriarch who suffers from a peculiar condition. Carl Fuest’s rendition maintains the atmospheric eeriness of the original text while visually exploring its deeper meanings. The Body Electric can be read on […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

Ființa electrică

— Sunt multe uși închise în această casă, mi-a spus Tesla în timp ce sălta pe hol, în rochia ei cu volănașe, chicotind de plăcere. Sunetele ar fi trebuit să fie cele ale unui copil jucăuș, dar venind din gura ei, în acea acasă, păreau mai degrabă tânguirile îndepărtate ale unei fantome. Fața îi era […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

Lăsați robotul să scrie!

Prima dată când a auzit despre existența unui robot care scrie ficțiune, Pat T. Knight, autor de succes de romane polițiste, a râs. Cum ar putea vreodată o mașină, un program, ce mai, să conceapă o carte coerentă, inovatoare, care să își țină publicul în priză de la prima până la ultima pagină? – Adevărul […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba engleză

The Body Electric

“There are many locked doors in this house,” Tesla told me skipping down the corridor, in her ruffled dress, giggling delighted. Her sounds should have been those of a playful child, but coming from her mouth, in that house, they seemed more like the distant laments of a ghost. Her face was covered by a […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba engleză

Mr Tanaka Says Goodbye

The day Mr Tanaka decided to say goodbye to the world it was a crisp spring morning and the cherry trees lining the Kamo River had yet to bloom. The buds, still wary of the last chilly breaths of winter, lay huddled on the barren branches, waiting. Mr Tanaka was sitting on a bench watching […]

Categorii
Povestiri Povestiri în limba română

Porțile Zeului Inari

Eram studentă în Japonia de o lună când m-am mutat în căminul studenților străini din suburbia Mukaijima din Kyoto. Camerele noastre, garsoniere de o mărime potrivită, aveau o cameră, o bucătărie-hol și o baie de vreo doi metri pătrați, turnată dintr-o bucată, cu o cadă macăr înaltă dacă nu lată, o chiuvetă și un WC. […]

Categorii
Povestiri Povestiri citite

Sacrifice Everything Performed by Namrata Bindra

Do you have a dream, my friend? You there with the million books unread. You, the model inside that plump shell. You, billionaire extraordinaire hiding in your parents’ attic. You, beautiful maiden with a cock. You, with the Nobel Prize on your cubicle desk. Do you have a dream? I am here to strike a […]

Categorii
Povestiri Povestiri citite

Wanderers Performed by Candice Moore

In the beginning, there were two. She, wandering barefooted in the snow, clutching the torn and bloody dress to her chest and he, a bulky old warrior, covered in wolf skin, sword by his side. They noticed each other in the distance, mirroring shadows in flight. Their trajectories seemed to glide together naturally against their […]