When June woke up the next morning, it was with a bit of a headache. Nothing major, just an irritating little pounding in her temples. She stumbled to her feet and looked out of the window. The Russian countryside sped past, mostly fields and clusters of brick houses, the occasional cow. She smiled and went […]
The taxi pulled up in front of the train station and June was a bit surprised by what she could only describe as a medieval castle of sorts. Tall, latticed windows, turrets, and a brick façade, all illuminated by powerful yellow lights. “Yaroslavsky?” she asked the driver, a bit sceptical. “Da, da,” he nodded and […]
June had a plan, and it was this: she would put on her best dress and her wedge sandals that were just on the right side of comfy-chic and would give her a distinct height advantage in a crowd. Her make-up would be on point: hiding all her little imperfections, making her eyes look bigger. […]
Era o dimineață răcoroasă de primăvară în ziua în care domnul Tanaka s-a decis să-și ia rămas bun de la lume, iar cireșii de pe malul râului Kamo din Kyoto încă nu înfloriseră. Mugurii, temători de ultimele adieri răcoroase ale iernii, așteptau ghemuiți pe crengile golașe. Domnul Tanaka stătea pe o bancă, uitându-se la natura […]
Categorii
Cărțile mele preferate din 2020
Având în vedere felul în care în care s-a desfășurat anul care a trecut, ați crede că aș fi avut mai mult timp de citit, dar lista mea de lecturi s-a scurtat pentru al treilea an la rând. De data asta însă am avut un motiv bun: m-am apucat din nou de scris. Mai mult, […]
Capitolul 3 梅雨 Tsuyu Sezonul ploios Pe la sfârșitul lunii mai, începea sezonul ploios în Kyoto și dura aproape două luni. Norii se ridicau cu totul doar pe la mijlocul lui iulie, fix la timp pentru festivalul „Gion”, mereu binecuvântat cu ceruri senine. Căldura se întețea și ajungea până la 35‑37 de grade, dar cerul […]
Categorii
Cărțile mele preferate din 2019
Am s-o zic de la început, a fost un an-dezastru pentru lectură în ceea ce mă privește. Toate planurile pe care mi le-am făcut la începutul anului s-au năruit treptat și nu prea știu pe ce să dau vina de data aceasta (anul trecut măcar am știut exact ce s-a întâmplat…). Adevărul e că m-am […]
Capitolul 2 クラマ Kurama Universitatea Doshisha, fondată în 1875 de Jo Niijima, primul absolvent japonez al unei universități americane și un erou al epocii Meiji, era cunoscută pentru excelența în discipline umane și pentru campusul său vechi, în stil european. Fiind o universitate creștină, precum fondatorul ei, avea propria capelă și o catedră de teologie. […]
Capitolul 1 先生 Sensei Domnul Profesor Când am ajuns în Japonia, la începutul lunii aprilie, cireșii, omniprezenți, înveseleau cu florile lor rozalii malurile râului Kamo, care traversa orașul lăsând în urma sa zeci de poduri arcuite ca spinările unui dragon acvatic. Fiecare curte de școală, facultate și templu avea măcar unul, iar Calea Filosofului din Higashiyama, […]
Categorii
Cărțile mele preferate din 2018
E acea perioadă a anului când mă uit la cărțile pe care le-am citit în ultimele 12 luni, îmi aleg preferatele și mă gândesc la ce (și la cât) aș vrea să citesc în noul an. Mi-a plăcut să vorbesc despre ele anul trecut pe blogul site-ului meu, așa că am decis să fac la […]