O chestiune de libertate

O chestiune de libertate

O chestiune de libertate

Maast clipi când ceasul – pe a treia etajeră la dreapta, deasupra cuțitului însângerat, sub ghemul de cabluri pe care își tot promitea să îl descurce mâine, niciodată astăzi – începu să sune incontrolabil de parcă ar fi avut cu adevărat viață și o personalitate cam colerică. 00:00 arăta cu prea multă mândrie. Păcat că era stricat și își amintea acea oră doar ocazional, spre disperarea lui Maast. Clipi din nou. Ecranul din fața lui era mort, observă acum. Țigara care îi atârna în colțul stâng al gurii era arsă de mult. Se uită obosit la ecran până când, cu

Continue Reading

Destinul

Destinul

E destinul, se gândi Fernando când ridică vâsla și găsi colierul atârnând de ea. Străluci în lumina lunii o clipă, înainte ca lustrul să-i fie înghițit de umbrele clădirilor pe lângă care aluneca barca. Își aminti când îl văzuse pentru prima oară în jurul gâtului ei elegant, pe când era așezată în gondola lui împreună cu fratele ei geamăn. Fire de argint întrepătrunse țineau în îmbrățișarea lor fragilă un medalion rotund. Poate era o moștenire de familie, darul unui bunic muribund sau al unui pretendent îndrăgostit. În acea zi, era fericită. Strălucitoare ca lumina soarelui, se agăța de brațul fratelui

Continue Reading

The Body Electric Performed by Carl Fuerst

The Body Electric Performed by Carl Fuerst

In The Body Electric, Marcus finds himself a guest in a mysterious house with many locked doors and a mischievous 9 year old veiled matriarch who suffers from a peculiar condition. Carl Fuest’s rendition maintains the atmospheric eeriness of the original text while visually exploring its deeper meanings. The Body Electric can be read on this site in both English and Romanian. All credit for the audio performance and visual representation of the story go to The Breakroom Stories. The video was first published on 3 April 2017.

Continue Reading

Ființa electrică

Ființa electrică

— Sunt multe uși închise în această casă, mi-a spus Tesla în timp ce sălta pe hol, în rochia ei cu volănașe, chicotind de plăcere. Sunetele ar fi trebuit să fie cele ale unui copil jucăuș, dar venind din gura ei, în acea acasă, păreau mai degrabă tânguirile îndepărtate ale unei fantome. Fața îi era acoperită de un văl, dar nu putea să-i ascundă paloarea roșiatică a buzelor sau felul în care se arcuiau cu o satisfacție răutăcioasă când îi îngrijora pe cei din jurul ei. Era „ființa electrică”, sacrosancta mater familias, un copil de doar 9 ani. După cină,

Continue Reading

Lăsați robotul să scrie!

Lăsați robotul să scrie!

Prima dată când a auzit despre existența unui robot care scrie ficțiune, Pat T. Knight, autor de succes de romane polițiste, a râs. Cum ar putea vreodată o mașină, un program, ce mai, să conceapă o carte coerentă, inovatoare, care să își țină publicul în priză de la prima până la ultima pagină? – Adevărul e că multe dintre poveștile scrise de roboți au ca și coautori inventatorii lor, recunoscu Leyla, editoarea lui. Luau prânzul împreună, într-un pub din Shaftesbury Avenue aproape de sediul editurii Centauri. – Toate frazele care îți dădeau fiori s-au dovedit a fi inspirate de oameni,

Continue Reading

The Body Electric

The Body Electric

“There are many locked doors in this house,” Tesla told me skipping down the corridor, in her ruffled dress, giggling delighted. Her sounds should have been those of a playful child, but coming from her mouth, in that house, they seemed more like the distant laments of a ghost. Her face was covered by a veil, but it could not hide the red pallor of her lips or the way they curled in mischievous satisfaction whenever she troubled those around her. She was “the body electric”, sacrosanct mater familias, a child of barely nine. After dinner on my first evening

Continue Reading

Mr Tanaka Says Goodbye

Mr Tanaka Says Goodbye

The day Mr Tanaka decided to say goodbye to the world it was a crisp spring morning and the cherry trees lining the Kamo River had yet to bloom. The buds, still wary of the last chilly breaths of winter, lay huddled on the barren branches, waiting. Mr Tanaka was sitting on a bench watching the still-dozing nature and it occurred to him he did not wish to see the cherry blossoms that year. He, who was considered an avid lover of passing beauty. He, who had just the previous fall bought a special lens advertised as ideal for photographing

Continue Reading

Porțile Zeului Inari

Porțile Zeului Inari

Eram studentă în Japonia de o lună când m-am mutat în căminul studenților străini din suburbia Mukaijima din Kyoto. Camerele noastre, garsoniere de o mărime potrivită, aveau o cameră, o bucătărie-hol și o baie de vreo doi metri pătrați, turnată dintr-o bucată, cu o cadă macăr înaltă dacă nu lată, o chiuvetă și un WC. WC-ul, spre deosebire de alte toalete din Japonia, nu cânta. Balconul era acoperit de o plasă pentru a proteja împotriva ciorilor sau sinuciderii. Nu mi s-a spus care dintre ele. Blocul fusese construit prin anii ’70 și amintea vag de acea perioadă nefericită a arhitecturii

Continue Reading

Sacrifice Everything Performed by Namrata Bindra

Sacrifice Everything Performed by Namrata Bindra

Do you have a dream, my friend? You there with the million books unread. You, the model inside that plump shell. You, billionaire extraordinaire hiding in your parents’ attic. You, beautiful maiden with a cock. You, with the Nobel Prize on your cubicle desk. Do you have a dream? I am here to strike a deal, will you not listen to my whispers? Will you not greet my friendly shade when it stains your walls with darkness? Will you not listen for my steps in the night, oh weary travellers of a world so gloom? I am a friend. I

Continue Reading

Wanderers Performed by Candice Moore

Wanderers Performed by Candice Moore

In the beginning, there were two. She, wandering barefooted in the snow, clutching the torn and bloody dress to her chest and he, a bulky old warrior, covered in wolf skin, sword by his side. They noticed each other in the distance, mirroring shadows in flight. Their trajectories seemed to glide together naturally against their better judgement and desires. The first real glimpse they caught of one another equally frightened them. She thought him a monstrous wolf of legend. He saw a spectre, draped in white, with a fiery halo wiping up around her face. But the storm receded and

Continue Reading